LA TOMBOLA TRAPANESE

Con l’avvicinarsi delle feste natalizia solitamente nelle nostre case ci si riunisce per giocare a tombola, uno dei vecchi giochi della nostra tradizione. Ma quanti di voi sanno smorfiare i numeri che uno dietro l’altro escono dal vecchio sacchetto di stoffa. L’Associazione per la Tutela delle Tradizioni Popolari del Trapanese, grazie alle ricerche di Francesca e Vincenzo Vitrano, ha realizzato la cartella con i 90 numeri con la smorfia di Onofria Damiano. Le illustrazioni sono di Salvatore Valenti.

 1 Pippineddru 1 Pippineddru
 2 Vasuni
 3 u attu
 4 u porco
 5 a mano
 6 u cani
 7 u libbru
 8 Ammaculata
 9 Merda
10 l’aneddru
11 Cosci longhe
12 Campaneddra
13 Santa Lucia
14 ‘mmiaco
15 a strata
16 si rici ma nun si fa
17 Disgrazia
18 u sangu
19 san Giuseppe
20 u picciriddru 23
21 a fimmina (nura)
22 u foddri
23 culu
24 cavaddru e carrettu
25 Natale
26 a vecchia
27 Cantaro
28 Sciarra
29 san Petru e Paolo
30 l’omo
31 stu misi
32 u povero
33 l’anni ru signuri
34 Carnilivari
35 u lampu
36 l’aceddru
37 a scupitta
38 u strummalu
39 u chiacchiaruni 27
40 l’ammusciatu
41 u cuteddu
42 l’avvisato
43 u addu
44 Ricotta caura
45 a befana
46 a scarpa
47 mortu chi parla
48 u sbirru
49 u pisciaru
50 a nassa
51 u lupu
52 u reggimentu
53 u pani
54 Alofaru
55 u vecchiu
56 a rosa
57 u giuvini
58 a cacocciola 69
59 a casa
60 u babbaluciu
61 u scarparu
62 u mortu ammazzatu
63 a zita
64 u purpu
65 u cuntu
66 i corna
67 i filinia
68 a pasta
69 como ti metti metti
70 u viddanu
71 u tirrenu
72 a rota
73 a bussola
74 a rutta
75 u bisognu
76 a scala
77 u riavulu
78 a buttana 90
79 a musca
80 u pacchiu
81 a ciolla
82 a rota ri mulinu
83 a cuccia
84 u casciuni
85 l’armi du priatoriu
86 a putia
87 Piscari
88 i cugghiuna
89 u surci
90 spavento

Articolo originale: http://www.trapaninostra.it/wp/2012/11/30/a-tombola-ca-smorfia-trapanisa/ (qui puoi scaricare le cartelle dei numeri)
Link al sito dell’Associazione per la Tutela delle Tradizioni Popolari del Trapanese
http://attpt.siciliambiente.it
Annunci

One thought on “LA TOMBOLA TRAPANESE

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...